1 00:00:00,08 --> 13:15:21,785 The three of us are not actual siblings. We are not related by blood!! However, 2 00:00:02,492 --> 00:00:04,983 yɛbom bɔ te sɛ anuanom ankasa. Please enjoy the story of us three. 3 00:00:08,610 --> 00:00:10,448 I'm hopeless. 4 00:00:10,447 --> 00:00:12,918 | totally lost myself. 5 00:00:12,917 --> 00:00:14,478 It wasn't just Kotone. 6 00:00:14,477 --> 00:00:16,618 | even did that to Ayane... 7 00:00:21,504 --> 00:00:24,838 | wɔne no nkasae fi anadwo a etwaam no. 8 00:00:27,293 --> 00:00:30,688 What if our relationship turns awkward? 9 00:00:31,122 --> 00:00:31,678 Huh? 10 00:00:31,971 --> 00:00:33,173 Oh... Uhh? 11 00:00:37,404 --> 00:00:42,68 Episode 3: Two Hearts Getting Closer 12 00:00:43,108 --> 00:00:44,738 This feels awkward. 13 00:00:44,737 --> 00:00:47,698 But that doesn't mean | ɛsɛ sɛ wogyae nneɛma saa. 14 00:00:48,465 --> 00:00:51,768 Ayane, ɛnyɛ sukuu bere da so ara? 15 00:00:51,767 --> 00:00:54,468 | susuw sɛ adesua ahorow a wobetwa no nyɛ ade pa. 16 00:00:55,572 --> 00:00:56,208 Uhh... 17 00:00:57,455 --> 00:00:59,708 Na hena na wususuw sɛ ɛyɛ? 18 00:01:00,141 --> 00:01:01,968 S-Pa kyɛw. 19 00:01:01,967 --> 00:01:03,208 Hey... 20 00:01:03,752 --> 00:01:05,218 Dɛn nti na... 21 00:01:05,731 --> 00:01:09,718 Dɛn nti na woyɛɛ ade a ɛte saa mpofirim anadwo a etwaam no? 22 00:01:10,39 --> 00:01:13,168 Ɔkwan biara nni hɔ | betumi aka sɛ | dii mfomso sɛ ɔyɛ Kotone! 23 00:01:13,167 --> 00:01:16,558 Ɛwom sɛ na Ayane yɛ ampa de too cute sɛ | nyaa soaa no kɔe... 24 00:01:17,03 --> 00:01:20,188 Sɛnea ɛte biara no, | ɛnsɛ sɛ ɔde anoyi biara ma. 25 00:01:21,07 --> 00:01:22,438 | ɛsɛ sɛ wo man up wɔ eyi so... 26 00:01:23,29 --> 00:01:24,398 Mepa wo kyɛw, Ayane! 27 00:01:24,397 --> 00:01:27,808 Th-Ɛyɛ yie... Me bo mfuw bio. 28 00:01:27,807 --> 00:01:28,318 Huh? 29 00:01:28,652 --> 00:01:32,308 M-Ɛyɛ bere tiaa bi a woka kyerɛɛ me sɛ me ho yɛ fɛ. 30 00:01:32,307 --> 00:01:34,328 Ɛno maa m'ani gyei kakra... 31 00:01:34,561 --> 00:01:35,858 Ayane... 32 00:01:43,921 --> 00:01:44,918 Ayane... 33 00:01:45,107 --> 00:01:47,438 | susuw sɛ | ɔtee nka sɛ wayɛ ankonam. 34 00:01:47,437 --> 00:01:48,678 Dɛn na wopɛ sɛ woka wɔ saa asɛm no ho? 35 00:01:49,962 --> 00:01:52,528 Bere a | de pudding brɛɛ wo nea edi kan, . 36 00:01:52,527 --> 00:01:54,418 wokae sɛnea w’ani gyei? 37 00:01:54,417 --> 00:01:56,828 Me-| nkae biribi a ɛte saa. 38 00:01:56,827 --> 00:01:57,478 Nokwarem no... 39 00:01:58,67 --> 00:02:00,178 Bere biara a | yebehyia nnansa yi, . 40 00:02:00,177 --> 00:02:02,408 ɛte sɛ nea Ayane | kae 41 00:02:02,407 --> 00:02:04,978 wɔakɔ akyirikyiri wɔ me ho. 42 00:02:05,241 --> 00:02:06,648 Nii-nii... 43 00:02:07,795 --> 00:02:10,438 | te nka bɔne wɔ nea | yɛɛ saa anadwo a etwaam no, . 44 00:02:10,437 --> 00:02:11,988 nanso | nokwarem no... 45 00:02:14,386 --> 00:02:15,943 Ɛyɛ poking me akyi... Huh? 46 00:02:16,289 --> 00:02:18,218 S-Pa kyɛw! Woahu... 47 00:02:18,217 --> 00:02:19,788 Ɛte sɛ, a ɛnyɛ nea wɔpɛ... Umm... 48 00:02:20,862 --> 00:02:21,998 Gosh... 49 00:02:22,723 --> 00:02:25,888 Afei | te nka sɛ woyɛ ɔkwasea sɛ wohaw wo ho wɔ saa asɛm no ho... 50 00:02:25,887 --> 00:02:27,378 Ayane... 51 00:02:27,377 --> 00:02:28,468 Nii-nii... 52 00:02:28,467 --> 00:02:31,268 Wanna toa saa adeɛ no so firi anadwo a atwam no? 53 00:02:31,267 --> 00:02:32,188 Yeah... 54 00:02:32,692 --> 00:02:33,988 Afei... 55 00:02:33,987 --> 00:02:36,218 Ma me... Afew bi... 56 00:02:43,677 --> 00:02:46,248 Y-Ɛsɛ sɛ woda ase! 57 00:02:46,247 --> 00:02:47,778 Ɛno ne m’afew a edi kan. 58 00:02:48,631 --> 00:02:49,738 Oh, so na ɛte saa? 59 00:02:50,120 --> 00:02:52,338 Nii-nii, momma yɛn Riss! Smooch a ɛyɛ fɛ! So na yɛntaa nyɛ saa? 60 00:02:52,337 --> 00:02:54,483 | wanna smooch nso! Ka sɛ "Mepɛ sɛ mefew nii-nii”... 61 00:02:54,482 --> 00:02:58,248 Dummy! Wɔn a efi bere a yɛyɛ nketewa no nkan. 62 00:02:58,247 --> 00:03:00,288 Nokwarem no, | hu saa. 63 00:03:02,82 --> 00:03:03,168 Dabi... 64 00:03:03,167 --> 00:03:04,788 Woyɛ adorable, Ayane. 65 00:03:08,305 --> 00:03:11,428 Th-Eyi yɛ aniwu, nii-nii! 66 00:03:11,697 --> 00:03:13,968 So wonyɛ nkate, Ayane? 67 00:03:13,967 --> 00:03:14,758 Huh!? Ahh! 68 00:03:14,757 --> 00:03:16,498 Ɛnyɛ hɔ! 69 00:03:17,310 --> 00:03:18,648 So wobaa hɔ? 70 00:03:18,647 --> 00:03:20,308 Nii-nii, wo dummy! 71 00:03:20,856 --> 00:03:23,618 Ayane, ɛkame ayɛ sɛ madu me anohyeto so... 72 00:03:25,247 --> 00:03:26,978 | pɛ sɛ wode hyɛ wo mu. 73 00:03:27,372 --> 00:03:28,478 So metumi? 74 00:03:29,779 --> 00:03:32,78 Yeah... Ɛyɛ yie. 75 00:03:32,704 --> 00:03:36,118 Th-Eyi ne me bere a edi kan, enti yɛ odwo... 76 00:03:38,901 --> 00:03:40,288 Ɛyɛ den! 77 00:03:44,541 --> 00:03:45,808 Ɛkɔɔ mu! 78 00:03:45,807 --> 00:03:47,708 Nii-nii, wo adeɛ nyinaa wɔ mu... 79 00:03:47,707 --> 00:03:49,08 Mebɛhyɛ aseɛ atu akɔtena baabi foforɔ. 80 00:03:49,840 --> 00:03:52,508 Umm, nii-nii... 81 00:03:52,698 --> 00:03:55,168 Yeah, mɛyɛ no nkakrankakra. 82 00:03:57,257 --> 00:03:59,108 Wo ho ye, Ayane? 83 00:04:02,741 --> 00:04:04,48 Nii-nii... 84 00:04:04,47 --> 00:04:06,188 So wo ho ye wɔ me mu? 85 00:04:06,497 --> 00:04:09,608 Yiw, me ho tɔ me paa! 86 00:04:10,185 --> 00:04:13,348 Metumi ama wo ho atɔ wo! 87 00:04:14,247 --> 00:04:16,528 Wo ho yɛ nwonwa, Ayane! 88 00:04:17,362 --> 00:04:20,498 Nii-nii, few me ano bere a wode reto me mu no! 89 00:04:25,127 --> 00:04:27,958 Ayane, me bɛn dedaw... 90 00:04:29,171 --> 00:04:30,458 Ɛnyɛ hwee... 91 00:04:35,897 --> 00:04:37,798 Ahh! Ɛbɛpue! 92 00:04:44,710 --> 00:04:47,38 Nii-nii, umm... 93 00:04:47,37 --> 00:04:47,608 Hmm? 94 00:04:48,829 --> 00:04:50,858 Dabi, ɛnyɛ hwee... 95 00:04:51,272 --> 00:04:52,328 Huh? 96 00:04:52,327 --> 00:04:54,928 Ayane ho ahotɔ atenka ahyɛ no ma, . 97 00:04:54,927 --> 00:04:57,778 | ebia na mɛpa nsɛm nketenkete biara a ɔde kyerɛɛ me no. 98 00:04:58,860 --> 00:05:00,858 Efi saa da no, . 99 00:05:00,857 --> 00:05:03,288 | wanhu Ayane bio da. 100 00:05:03,794 --> 00:05:06,533 moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara 101 00:05:06,532 --> 00:05:09,203 sɛ | betumi abisa ade biako pɛ 102 00:05:09,202 --> 00:05:11,873 yaw wa torokeru kisu nandakedo 103 00:05:11,872 --> 00:05:14,543 na ɛbɛyɛ atuu a ɛma koma mu yɛ den 104 00:05:14,542 --> 00:05:16,608 chikasugite tooi kono kyorikan 105 00:05:16,607 --> 00:05:18,673 yɛte nka sɛ yɛbɛn yɛn ho yiye nanso yɛwɔ akyirikyiri de besi saa de 106 00:05:18,672 --> 00:05:22,803 konbini no purin de gaman suru 107 00:05:22,802 --> 00:05:26,933 enti | bɛma wɔ sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw mu pudding mu 108 00:05:26,932 --> 00:05:29,143 hiru yɛɛ neteru, akiru yɛɛ negao mo tareteru na ɛyɛ 109 00:05:29,142 --> 00:05:31,353 nna a wɔda kosi awiabere, na nsu a ɛreworo so a n’anim ayɛ nwini 110 00:05:31,352 --> 00:05:33,688 ieneko yori darashinai kimi to ne unya unya 111 00:05:33,687 --> 00:05:36,23 adeyɛ a ɛnyɛ adwennwene sen a housecat, me ne wo reyɛ lazing 112 00:05:36,22 --> 00:05:36,878 seifuku shiwa ni naru 113 00:05:36,877 --> 00:05:37,733 me uniform no bɛyɛ nwi 114 00:05:37,732 --> 00:05:39,233 seefu desu, mushiro sama ni naru no 115 00:05:39,232 --> 00:05:40,733 nanso ɛnyɛ hwee, | hwɛ yiye mmom 116 00:05:40,732 --> 00:05:42,193 kimi no nekohou ni mo hen da 117 00:05:42,192 --> 00:05:43,653 ɔkwan a wofa so da hɔ no te sɛ nea ɛyɛ nwonwa mmom 118 00:05:44,41 --> 00:05:48,33 hitotsu yane no shita de wɔ ɔdan atifi koro no ara ase 119 00:05:48,32 --> 00:05:50,723 sanninkiri dakara, sou... hwɛ 120 00:05:50,722 --> 00:05:53,413 obiara nni hɔ gye yɛn baasa, ɛte saa... 121 00:05:53,412 --> 00:05:54,893 amaesasete, nii-nii, a woagye atom 122 00:05:54,892 --> 00:05:56,373 enti dote yɛn so, nii-nii 123 00:05:56,372 --> 00:05:58,668 moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara 124 00:05:58,667 --> 00:06:00,963 sɛ | betumi abisa ade biako pɛ 125 00:06:00,962 --> 00:06:03,613 yaw wa torokeru kisu nandakedo 126 00:06:03,612 --> 00:06:06,263 na ɛbɛyɛ atuu a ɛma koma mu yɛ den 127 00:06:06,262 --> 00:06:08,368 chikasugite tooi kono kyorikan 128 00:06:08,367 --> 00:06:10,473 yɛte nka sɛ yɛbɛn yɛn ho yiye nanso yɛwɔ akyirikyiri de besi saa de 129 00:06:10,472 --> 00:06:13,123 konbini no purin de gaman shi 130 00:06:13,122 --> 00:06:15,773 enti | bɛma wɔ sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw mu pudding mu 131 00:06:15,772 --> 00:06:18,108 me din de sister wake ja nai kedo me din de 132 00:06:18,107 --> 00:06:20,443 onuawa de, nanso | menyɛ wo nuabea 133 00:06:20,442 --> 00:06:22,883 kimi wa onii-chan fushigi da yo ne 134 00:06:22,882 --> 00:06:25,323 youre onua panyin ma me! ɛyɛ nwonwa, ɛnte saa? 135 00:06:33,305 --> 00:06:35,373 Preview Episode 4: Nipadua a Ɛyɛ Fɛ 136 00:06:35,372 --> 00:06:37,373 Going Wild Momma yɛn meow-meow bio bere foforo.